Summer Rain by Igor Talkov, English by Vesper Lynd

Memory wasp is no longer stinging

Desperate thoughts are not beating my hand

I am seeing you off

To a faraway land

 

Summer rain19

 

You are a bird that’s migrating –

Happy while on the ride

You come for a time to only say

The “Hi!” and the “Good Bye!”

 

Summer rain20

 

Summer rain, summer rain

Started dropping tears early

Summer rain, summer rain

Will wash away my throbbing pain

 

Summer rain22

 

And then we will dive in the sorrow

Just me and the rain

 

Summer rain23

 

Summer rain, summer rain

Is telling me brash and straight

That you’ll come, you will come

 

Summer rain18

 

You will come – a bit too late

Strange God’s timing is an eternal drama

Where there is a ‘he’ and a ‘she’

 

 

Summer rain1

 

 

You won’t come back in my dreams

Soon at all and then

A new dream will lighten up

The cooled off house again

 

 

Summer rain17

 

 

That there is no looking for a new love

From the love that’s near

You will see with time

But now you don’t hear…

 

 

Summer rain13

 

 

Summer rain, summer rain

Started dropping tears early

Summer rain, summer rain

Will wash away my throbbing pain

We will submerge in the sorrow

Just me and the rain

 

 

Summer rain2

 

 

Summer rain, summer rain

Is telling me brash and straight

That you’ll come, you will come

You will come a bit too late

Strange God’s timing is an eternal drama

Where there is a ‘he’ and a ‘she’

 

 

Summer rain21

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s