All Shall Pass (A Half Moon Bay Song) by M. Dunayevsky and L. Derbenev, English by Vesper Lynd

One more day is now leaving the Bay

So come sit and sing to me

This time together we’ll remember some day

The night is so quiet and carefree

 

White Eagle11

 

We’ll remember the fragile crescent and stars

Overlooking the evening

Just forget that this all shall pass –

Time is unforgiving

Just forget that this all shall pass

And time is unforgiving

 

DianeLane22

 

All shall pass – all the joy and sorrow

All shall pass in this universe

All shall pass – you can lend or borrow

Only love will have no remorse

 

DianeLane12

 

Sing about the sailing ships far away

Up against the waves

And that right now for this love today

The universe dances and raves…

 

DianeLane1

 

Sing to me that my soul will surpass

All the disbelieving

Just forget that this all shall pass –

Time is unforgiving

Just forget that this all shall pass

And time is unforgiving

 

DianeLane17

 

All shall pass – all the joy and sorrow

All shall pass in this universe

All shall pass – you can lend or borrow

Only love will have no remorse

 

DianeLane3

 

One more day is now leaving the Bay

So come sit and sing to me

These good times we will cherish some day

The night is so easy and carefree

 

DianeLane23

 

We’ll remember the fragile crescent and stars

Over this cooler evening

Just forget that this all shall pass –

Time is unforgiving

Just forget that this all shall pass

And time is unforgiving

 

DianeLane10

 

All shall pass – all the joy and sorrow

All shall pass in this universe

All shall pass – whether lend or borrow

Only love will have no remorse

 

Will have no remorse

Will have no remorse

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s