Pilot by Oleg Gorshkov of ‘Mechtat’, English by Vesper Lynd

Pilot2

 

Like a pilot I am shot a fall in the sea

Day and night I am in codependency

Of your evasive smile

Your presumptuous style and your blasé demeanor

 

Pilot6

 

Even near you act like you wouldn’t hear

Of my affections and you steer from me clear

But it would make me sick

To see some other chick to get inside of your ear

 

Pilot22

 

Let’s place a bet

We’ll make a stunning duet

 

Pilot

 

And autumn and spring

Will dance together and sing

 

Pilot spring

I say

You’ ll melt away

And’ll be just as crazy about me – head over the heels

And … if we ever regret,  we’ll place one more bet!

 

Pilot13

 

You play the game that honestly looks just lame

Your eyes entice into abyss cold as ice

 

Pilot14

 

But I don’t care any more

We’ve been through all this before and you will not fool me!

 

Pilot18

 

Let’s place a bet

We’ll be a stunning duet

 

PilotDogs

 

And autumn and spring

Will dance together and sing

I say

That you’ll melt away

 

PilotHeart

 

And be just as crazy about me

And … if we ever regret, we place one more bet!

 

PilotStarFall

 

Once my lucky star will come out in the sky

I will make a wish and I’ll pray

That once and for all – you know it’s your call –

You will give it a try and give it your ALL!

 

Pilot3

 

Wanna bet?

We’ll be a stunning duet

And autumn and spring

Will dance together and sing

 

Pilot11

 

I say

That you’ ll melt away

And be just as crazy about me

And … if we ever regret,  we place one more bet!

 

Pilot25

 

We place one more bet…

For a stunning duet…

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s