Happy Birthday, Mom!

Happy Birthday, Mom!

 

“March 27” is a magic date indeed!

Today you would have turned 79

Here is a song for you:

 

There is No Bad Weather In The Nature by M. Dunayevsky and Y. Ryashentsev, from the film “Office Romance” by Eldar Ryazanov, English by Vesper Lynd:

 

There is no bad weather in the nature

Every weather is a perfect bliss

Rain or snow – whatever is your stature

Take it as a “hit”, and not a “miss”

 

Overtones of fragile sole’s vexation

Staple of the loneliness at heart

Bitter fruit of sleeping deprivation

Take it as a blessing and an art

Take it as a blessing and an art

 

Death of wishes, years of misfortune

Every day is harder to ignore

What is meant to be for you by nature

Take it as a given and adore

 

Dawn and dusk, the passing years burden

And the love that’s late but shines so bright

Just as dropping of your final curtain

Take it and be thankful – it’s all right

Take it and be thankful – it’s all right

 

There is no bad weather in the nature

Seasons and the years won’t reverse

Autumn of your life before departure

Take it as a blessing not a curse

Take it as a blessing not a curse

Take it as a blessing not a curse

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s